Consulat général de Belgique à Hong Kong
Home Certificat Vaccination COVID

Certificat Vaccination COVID

Dernière mise à jour: 30.07.2021

Certificat COVID numérique de l'UE

Sous certaines conditions, le gouvernement belge peut délivrer un certificat COVID numérique de l'UE aux personnes qui ont été vaccinées en dehors de la Belgique. Le certificat de vaccination de la personne concernée doit d'abord être téléchargé dans Vaccinnet, et un certificat numérique européen peut être demandé sur la base des données téléchargées.

Ceci sont les conditions pour obtenir un certificat COVID numérique de l'UE:

A) Les vaccinations hors de Belgique peuvent être enregistrées dans Vaccinnet, si les trois conditions suivantes sont remplies :

  1. Le vaccin administré est soit un vaccin autorisé par l'Agence européenne des médicaments, soit Covishield (la version produite en Inde à partir de Vaxzevria - également connue sous le nom de COVID-19 AstraZeneca). Ceci inclut le vaccin de BioNTech (Comirnaty) qui est distribué à Hong Kong. Cliquez ici pour consulter la liste complète des vaccins approuvés.
  2. La personne vaccinée
    • est de nationalité belge, ou
    • est une personne ayant sa résidence principale en Belgique, ou
    • est un partenaire ou un enfant vivant avec un Belge ou une personne dont la résidence principale est en Belgique, ou
    • étudie ou travaille en Belgique
  3. La personne vaccinée dispose d'un document fiable indiquant le type de vaccin, la dose administrée et la date de vaccination. C'est le cas du certificat de vaccination délivré ici à Hong Kong.

L'inscription dans Vaccinnet doit être effectuée par un médecin établi en Belgique.

B. Délivrance d'un certificat COVID numérique de l'UE

Un certificat COVID numérique de l'UE peut être délivré à :

  1. toute personne vaccinée hors de Belgique ET
  2. dont les données de vaccination sont disponibles dans Vaccinnet ET
  3. qui, sur la base des données de vaccination disponibles dans Vaccinnet, peuvent être considérés comme complètement vaccinés selon un calendrier de vaccination reconnu en Belgique

Toutes les informations sur les certificats sont disponibles sur https://covidsafe.be/

Certificat de vaccination Hong Kong

Ceci est un example du certificat de vaccination délivré par le gouvernement du Hong Kong SAR (Department of Health).

Cliquez ici pour télécharger la confirmation.